Gigander X をブログなどで紹介してくださるみなさまへ。
    簡単に記事にしていただけるように、短い説明文や画像をご用意しました。ご自由にお使いください。
Gigander X (ギガンダーX)
  
  巨大ロボット「ギガンダーX」を操縦して、敵ロボットを倒せ!
  
  簡単操作でギガンダーXがダイナミックに動きます。前進して敵ロボットに近づき、ガツンとパンチをお見舞い。危なくなったらガード。そして必殺ワザ・Xアタックを決めてください! 
  
  
  ゲームルール
  敵の前まで歩いて行き、敵をパンチやXアタックで倒してください。ギガンダーXがダメージを受けると画面左下のゲージが減り、0になると負けです。制限時間は3分間。
  
  操縦方法もルールもいたって簡単。ただし、ギガンダーX独特の操縦方法を体得するまで、最初は思い通りにならないかもしれません。でも慣れて来ればこっちのもの。うまく出来たときの快感はやみつき! 特にXアタックが決まったときの気持ちよさをぜひ味わってください。また、遊んでいるうちに隠れた操縦方法を見つけることができるかも。そして世界ランキングのどこまで行けるか、チャレンジしてみてください。
  
  無料体験版もご用意しています。
Control a huge robot, Gigander-X, and knock down enemy robots 
    in a battle for humanity!
    
    Gigander-X moves dynamically for easy operation. Advance to the enemy and 
    punch him in the face! But be sure to guard when the enemy fights back! The 
    secret “X-Attack” provides a deadly force with which to pummel your foes!
    
    Game Rules:
    First you must reach the enemy, and then defeat him with punches and your 
    secret X-Attack. But if your health or your 3-minute battery expires, Gigander-X 
    will be defeated and humanity will suffer.
    
    Several plays are sufficient for getting used to the controls in Gigander-X. 
    This is when the battles really get exciting! You might just find a secret 
    method for pulling off the X-Attack successfully. Challenge the best users 
    in the world ranking!
    
  
 ゲーム画面のスクリーンショットをご用意しました。Zipファイルで、中に19枚の画像が入っています。
 
    ゲーム画面のスクリーンショットをご用意しました。Zipファイルで、中に19枚の画像が入っています。 
    This is Zip file of screen shots including 19 images. 
Gigander X Free (ギガンダーX 無料版)
  
  巨大ロボット「ギガンダーX」を操縦して、敵ロボットを倒せ!
  
  簡単操作でギガンダーXがダイナミックに動きます。前進して敵ロボットに近づき、ガツンとパンチをお見舞い。危なくなったらガード。やるかやられるか、迫力のバトル!
  
  ゲームルール
  敵の前まで歩いて行き、敵をパンチで倒してください。ギガンダーXがダメージを受けると画面左下のゲージが減り、0になると負けです。制限時間は3分間。
  
  操縦方法もルールもいたって簡単。ただし、ギガンダーX独特の操縦方法を体得するまで、最初は思い通りにならないかもしれません。でも慣れて来ればこっちのもの。うまく出来たときの快感はやみつき! また、遊んでいるうちに隠れた操縦方法を見つけることができるかも。そして世界ランキングのどこまで行けるか、チャレンジしてみてください。
  
  無料版では2つのエピソードをお楽しみいただけます。ぜひ有料版をお買い上げいただき、全9エピソードと爽快な必殺ワザ・Xアタックを体験してみてください。
Control a huge robot, Gigander-X, and knock down enemy robots 
    in a battle for humanity!
    
    Gigander-X moves dynamically for easy operation. Advance to the enemy and 
    punch him in the face! But be sure to guard when the enemy fights back! The 
    secret “X-Attack” provides a deadly force with which to pummel your foes!
    
    Game Rules:
    First you must reach the enemy, and then defeat him with punches and your 
    secret X-Attack. But if your health or your 3-minute battery expires, Gigander-X 
    will be defeated and humanity will suffer.
    
    Several plays are sufficient for getting used to the controls in Gigander-X. 
    This is when the battles really get exciting! You might just find a secret 
    method for pulling off the X-Attack successfully. Challenge the best users 
    in the world ranking!
    
    The free version allows you to enjoy 2 episodes. For the full battle and the 
    fabled X-Attack, please purchase the full version.
    
     ゲーム画面のスクリーンショットをご用意しました。Zipファイルで、中に15枚の画像が入っています。
 
    ゲーム画面のスクリーンショットをご用意しました。Zipファイルで、中に15枚の画像が入っています。 
    This is Zip file of screen shots including 15 images.


